魔龙之书

前言

　　当我的两个女儿还小的时候，我总会给她们讲睡前故事。我每天晚上都会编出新故事，但从来没有将这些故事记录下来（我的小女儿对此非常生气）。这些故事都是关于一个叫作茉莉的姑娘，她住在距离自己的祖母家不远的地方，将所有的梦都装在卧室柜子中的雪花球里，以免这些梦被女巫偷走。而茉莉最好的朋友，是一条叫马默杜克的黄色小龙。这条小龙睿智而勇敢，教会了茉莉如何自救。自从在一次家庭旅行中见识了玻璃吹制之后，马默杜克甚至开始自己制作玻璃制品。如今这些记忆已经变得模糊，但我觉得玻璃吹制肯定和世界毁灭有些关系。虽然这对于这条小龙来说有些太过艰巨，但是魔法可以让大家都成为英雄。

　　龙在西方文化中并不罕见，如果我没有记错的话，我第一次看到龙，还是在平淡无奇的迪士尼电影《妙妙龙》里。片中的主人公小男孩找到了一个名叫艾利奥特的隐形朋友，后者帮助他找到了急需的东西，并一起踏上了一场伟大的旅行。我可能记不清自己见过的第一条龙，但是记得在那之后见过的龙：在托尔金所写的《霍比特人》中，强大的巨龙史矛革用烈焰攻击了湖畔镇；厄休拉˙勒奎恩在《地海巫师》中创造出居住在群岛上的耶娃；安妮˙麦卡弗里笔下的白龙鲁斯；娜奥米˙诺维克笔下的龙船长和乔治˙马丁书中居住在维斯特洛大陆上的雷哥、韦赛利昂和卓耿。

　　所有这些巨龙的共同点是什么呢？也许故事中的巨龙，在某种程度上是对我们自己的反映。这些巨龙可能是聪明的朋友和参谋，也有可能是可怕的敌人。在麦卡沃的《和黑龙一起喝茶》一书中，梅兰˙隆是一个富有的老人，一心想帮助一位母亲找到自己的女儿，但梅兰实际上是一条两千岁的龙。卢修斯˙谢泼德在《巨龙格瑞欧》一书中所创造的恶龙格瑞欧，可能是过去三十年来幻想文学作品中最成功的龙。格瑞欧是一条身体大小堪比山脉的沉睡的巨龙，人类在它的身体上建立了城镇，但是大家在依赖格瑞欧的同时，也非常讨厌它。龙似乎一直和我们在一起，虽然我不是民俗研究人员或者人类学家，但是我很确定龙来自我们的祖先点燃的篝火，以及栖息在火光所不能触及的黑暗中的爬行类动物。我非常怀疑龙其实是人类祖先对恐龙的种族记忆，但我们在这里先不讨论这件事情。

　　我们所处的位置，决定了我们如何看待龙。在西方世界，龙在中世纪鼎盛时期的造型是长着翅膀、喷吐火焰的四足巨兽。也许龙被认为是撒旦的变种，所有西方世界的龙总是邪恶、贪婪和狡猾的代表，而且它们肯定还藏着可观的财宝。而东方的龙则身体修长，形似巨蛇，是财富和水的象征。在印度文化中，经常可以看到形似娜迦的蛇形巨龙，这和印度文化中的娜迦或者纳戈（nogo）非常像。而日本文化中的龙则是一种水生动物，而且是海洋之神。在世界各地都不缺乏龙的传说。

　　龙的造型通常类似蜥蜴或者蛇，但是龙不太可能使用人的外形，龙可能代表空气、土地、火焰或者水中的任一元素，龙可能极度追求财富，也不一定非常好战。但是，龙是故事的核心，因为你手上的书里就有关于龙的故事。我之所以想完成这本《魔龙之书》，就是因为想塑造一群全新的龙和它们的伙伴，所以我主动寻找我们这个时代中最优秀的科幻和幻想小说家，要求他们写出自己心中的龙。而这些作者也为大家呈现了一部关于巨龙的寓言故事。在本书中，你可以看到其他世界上的巨龙追随我们来到星海，可以看到巨龙生活在马来半岛雨水充沛的群山中，生活在谷仓中，甚至生活在你的隔壁。它们有的非常风趣，有的非常可怕，有些住在火焰之中，有些住在水下。所有这些巨龙都非常了不起。

　　本书中的故事和诗歌由以下作者提供：丹尼尔˙亚伯拉罕、凯莉˙巴恩希尔、彼得˙S.毕格、布鲁克˙博兰德、贝斯˙卡托、曹维倩、 C.S.E.库尼、阿丽特˙德˙博达尔、凯特˙艾略特、阿玛尔˙艾尔˙莫塔尔、莎拉˙盖利、西奥多拉˙高斯、艾伦˙克拉格斯、匡灵秀、安˙莱基、雷切尔˙斯威斯基、刘宇昆、斯科特˙林奇、托德˙麦卡弗里、希娜˙麦奎尔、帕特里夏˙A.麦基利普、加思˙尼克斯、 K .J.帕克、凯莉˙罗布森、迈克尔˙斯旺威克、乔˙沃尔顿、爱丽˙凯瑟琳˙怀特、简˙约伦、JY杨。我希望你们喜欢这本书！

　　乔纳森˙斯特拉罕（Jonathan Strahan），世界奇幻奖获得者、全球知名的资深编辑，近十年来多次获得雨果奖最佳编辑提名，2021年获得轨迹奖最佳编辑提名。他主导编辑了70多本书，也是著名的《年度最佳科幻》（The Year's Best Science Fiction）与《年度最佳科幻与奇幻》（The Best Science Fiction and Fantasy of the Year）系列文选的编辑。同时，他还是轨迹奖的评论编辑、Tor.com的顾问编辑，以及获得雨果奖提名的播客节目Coode Street的合作主持人兼制作人。

　　《魔龙之书》，故名思义“以龙为本”，是一本较为少见的、以各式各样的龙为主题的名家奇幻短篇小说合集。全书集结了一大批活跃在当今文坛一线的幻想作家，如“美国安徒生”简˙约伦、《喝月亮的女孩》作者凯莉˙巴恩希尔、《最后的独角兽》作者彼得˙毕格、澳大利亚guo宝级奇幻作家加思˙尼克斯、《绅士盗贼》作者斯科特˙林奇，以及华裔作家刘宇昆、匡灵秀等。

　　全书共收录了近三十篇与龙息息相关的、有趣的短篇故事，其中不乏大家所熟知的西方奇幻世界观中的恶龙，让人意想不到的、情感充沛的可爱龙，以及与龙关系紧密的驯龙人和屠龙人等。 

　 1 英雄主义的启迪 简˙约伦

　　2 入学礼 爱丽˙凯瑟琳˙怀特

　　24 神龙圣人希卡亚特˙斯里˙布扬 曹维倩

　　49 尤里 丹尼尔˙亚伯拉罕

　　70 一抹蓝 刘宇昆

　　100 尼德霍格 乔˙沃尔顿

　　103 当河流变成混凝土   布鲁克˙博兰德

　　130 栖息地 K. J. 帕克

　　154 水痘 艾伦˙克拉格斯

　　179 九曲河 匡灵秀

　　198 卢辛达的龙 凯莉˙巴恩希尔

　　237 我把自己变成龙 贝斯˙卡托

　　244 放逐 JY 杨

　　258 周六除外 彼得˙S.毕格

　　269 神速号 凯莉˙罗布森

　　293 骑士遗言 阿玛尔˙艾尔˙莫塔尔

　　295 漫途 凯特˙艾略特

　　342 菲兹先生，再给我一支羽毛笔吧 加思˙尼克斯

　　370  宝藏   希娜˙麦奎尔

　　378  李尔飞龙    C. S. E.库尼

　　383  最后一次狩猎    阿丽特˙德˙博达尔

　　403  生生不息    安˙莱基 / 雷切尔˙斯威斯基

　　427  小鸟的请求    托德˙麦卡弗里

　　456  龙    西奥多拉˙高斯

　　462  屠龙人    迈克尔˙斯旺威克

　　483  伪装    帕特里夏˙A.麦基利普

　　502  我们不会讨论龙    莎拉˙盖利

　　521  也许该上去看看    斯科特˙林奇

　　551  一杯好茶    简˙约伦